沖縄に転校(xiào )した中村(cūn )(📼)照(📒)秋（て(🍩)ーるー）は、同じクラスの喜屋武さ(🎗)んを好きになった。 　　これで夢の(🌫)高校生活が始まる…！と思(🖲)いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理(lǐ )解(📞)でき(🎫)ない(🗑)！！ 　　そん(🖍)な彼女の方言(😱)を訳してくれ(🚢)る(🌙)比嘉(jiā )さんに(🥁)は、いつも助けられて(💱)ばか(🌑)りい(🌊)るの(🥎)だが…(🗞)…(🙂) 　　実は(🏂)比嘉さ(🤸)んは、てーる(🙉)ーに片(piàn )想い(🈴)中(🍄)!? 　　東京とは(🕙)まったく違(wéi )う南(nán )の島で(🕐)、ち(🧟)ょっぴり変(biàn )わった異文化(huà )恋愛(ài )スタート!!