沖縄に転校(⛲)した中(🥇)村照秋（(🐌)てー(🔼)るー）は、同(🕸)じクラスの喜屋武(🔧)さんを(🆖)好きになった。 　(🐮)　これで(🎾)夢(mèng )の高校生(shēng )活が始まる…！と(🚤)思いき(🐿)や、彼(bǐ )女の話すうちな(🕯)ーぐち（(✳)方言）がさっぱり理解(jiě )できない！！ 　　そんな彼女の(🕕)方言を訳してく(⏺)れる比嘉さんには、いつも助(zhù )けられてばかり(🎛)いるのだ(🥔)が…… 　(🔝)　実(shí )(🐑)は(🏂)比(🙌)嘉さんは、(㊙)てー(🙀)るーに片想(⏰)い中!? 　　東京とはまっ(😍)たく違う南の島で、ちょっ(🧣)ぴり変わった異(🤘)文化恋(liàn )愛スタ(🏉)ート!!